Dispositivos Corrientes Electro-Medicales Terapeuticos Y Sus Aplicaciones INTERFERENCIAL: Estimuladores interferenciales son portatiles, sino dispositivos sobresalientes con capaz de tratamientos terapeuticos por pacientes en casa o en el trabajo. Permitiendo al paciente recibir tratamientos numerosos, sin el coste ye el tiempo necesario para llevar a cabo el mismo nivel de terapia con visitas diarias a la oficina del doctor o clinica de terapia. Como el interferencial permite varios tratamientos diarios , hemos visto reduccion significante en el tiempo de terapia total, con alivio mas rapido y recuperacion para el paciente. TERAPIA: Terapia interferencial corriente es Anti-Inflamatorio basado modalidad tratamiento. El estimulador interferencial cruza dos corrientes medios de frecuencia alternativa, que conecta cn epectro efectivo biologico que penetra profundo dentro de tejidos y huesos blandos. Esto produce una escala ancha de efectos fisiologicos. El interferencial portatil es un sistema que se usa en formas de cuidado del paciente interoperativo, post operativo, o como conservativa forma de cuidado. Es importante comprender que corriente interferencial es unico en sus capacidades de arreglar al dolor, y sus capacidades asociadas para controlar edema, hinchazon, espasmos de musculos, aumentar el corriente de sangre, estimular curacion de los tejidos blandos, y aumentar escala de movimeiento. Un estimulador interferencial no debe confudirse con ni comparar con un motor TENS, estimulador de musculos o cualquier otro dispositivo electromedical, ni en resultados fisiologicos ni coste (precio). ESTIMULACION ELECTRICA TRANSUTANEA DE NERVIOS (TENS): TENS es estrictamente un instrumento no-invasivo para aliviar el dolor. TENS estimulan nervios perifericos porduc iendo sensacion hormigueda que interviene con el dolor.TENS cubre el dolor por medio de obstruir impulses nerviosos en el nervio sernsorial (Teoria de Gate) TENS no tiene efecto fisiologico. CONTROLANDO EDEMA E INFALMACION POR HVGS, H-ONDA, Y ESTIMULACION DE MUSCULOS : Las modalidades arriba funcionan en el accesode arriba a abajo o una “teoria corriente de volumen” Bulk Flow Theory. Una contraccion de musculo se requiere para empujar al liquido hacia un pad disperado que esta cargado negativamente para empujar al liquido fuera del sitio afectado. Finalmente el movimiento muscular crea procesos quimicos y electricos dentro del sistema linfatica para quitar edema y inflamacion. La limitacion en la “teoria corriente de volumen-bulk flow therory, es que cuando el musculo esta fatigado, todo el beneficio de la estimulacion esta perdido. COMO FUNCIONA TERAPIA INTERFERENCIAL: El Estimulador interferencial reduce al minimo los niveles que impiden en el cuerpo por entregar frecuencia corriente de 4000 hz. Este corriente tiene la fuerza a pasar por capa periferica con muy poca estimulacion de los nervios sensoriales o motores. Este corriente puede penetrar hondo dentro del tejido creando efectos fisiologicos en el nivel cellular. El dipositivo interferencial opera en teoria de ionizacion, capaz de cambiar la permeabilidad de la membrana plasma por medio de potenciales gradientes. Estos potenciales gradientes cambian la diferencia de potencial eletrica del fluido intracelluar bastante para permitir ions (Na+) de sodio y ions de potasio dentro del fluido interstitual. Esta actividad afectara al contenido de la celula y esforzar al liquido desplazando a salir de la celula hinchada que eliminara edema. Inflamacion es tambien reducida cuando el ion de sodio actividad aumenta. Las proteinas de las sangre que estaban atrapadas el el liquido extra-celular seran quitados pro eliminar el desequilibrio del ion de sudio y aumentando el oxigeno a la aerea. El oxigeno quitara prostaglandin, uan sustancia natural del dolor del cuerpo. CONTROL DEL DOLOR POR EL DIPOSITIVO INTERFERNCIAL: A lo largo del alivio asociado y probado por la reduccion de edema inflamcion, el interferencial inicia el suelto de endorfinas en el nivel cellular. Cuando la actividad del ion de sodio aumenta, un potencial activo es propagado y viaja en la neurona al sitio de recepcion causando 20 diferentes tipos de neurorreguladores que se salgan. Endorfina una sustancia casi morfina natural es uno del los neurrorreguladores producidos, que crea un estado exagerado de sensacion de bienestar y duracion efectiva del alivio del dolor, la rapida salida de endorfina se realiza con terapia interferencial porque se inician en el nivel cellular contra la “teoria de volument corriente”- bulk theory. ‘Terpia interferncial corriente se consiste en la colocacion de 2 a 4 electrodes en el paciente. Estos electordes rodean la aerea afectada. El depositivo interferencial es luego arreglado a la propia calibracion indicada por los programs de la fabrica.Un corriente de media frecuencia @4000 Hz se entrega a los electrodes y penetra comodamente pro las capas diferentes de tejido. Cada capa de tejido responde a diferentes frecuencias, como un capacitor. Un dipositivo interferencial modula en frecuencias diferentes permitie ndo todas capas de tejido, piel, musculos y hueso a ser tratados efectivamente. Siguen las frecuencias usadas con sus tejidos afectados: * 0-5 Hz Nervios Sinfaticos * 10-150 Hz Nervios Parasinfaticos * 10-50 Hz Nervios de Motor * 90-110 Hz Nervios Sensoriales * 130 Hz Sistema nociceptiva * 0-10 Hz Musculo Sinrayado RESUMEN: El interferencial no crea movimiento fisico ni incomodidad el el paciente proque entrega estimulacion en una frecuencia media que no estimulan ni los nervios sensoriales ni de motor. El interferencial no producira calor ni hacer dano a crecimiento Nuevo de tejido porque entrega corriente alternativo y puro que no esta cargado positivamente. Por lo tanto el dispositivo interferencial se puede usar intra-operativamente, post-operativamente, y junto con instalaciones de metal, tornillos, o platos. HISTORIA DE LA TERAPIA INTERFERENCIAL: La terapia corriente interferencial fue intoducida primero en Europa en 1949. Su exposicion empezo en los 1960’s y en los 30 anos pasados ha aumentado en popularidad en el Mercado americano. Durante este tiempo, la terapia corriente interferencial ha Ganado reconocimiento mundial por su efecto verdadero debajo de escala ancha de condiciones (Gagne, 1960) Corrientes interferenciales son usados ahora efectivamente por medicos y terapistas para inhibir el dolor, estimular el sanamiento (Gagne, 1976). La estimulacion interferencial se ha usado comunmente en situaciones clinicas por mas de 20 anos, este tratamiento es recetado rutinariamente por medicos y las cuentas se recompensan por grupos terceros (companias de seguro). (Text Box comment blank) New Tech Solutions (Text Box comment blank) NTS2 Programas Pre-Establecidos Normal de Funcion Dual La primera parte de este programa se establece a a 1-10 hertz (Hz) Posicion repentino y la segundo mitad del programa se establece en 80-150 Hz intervalo. . Intervalo Completo Este programa esta disenado para asegurar aliviodel . dolor conico. Penetra tejidos blandos, ye es beneficial para dolor fuerte y recuperacion despues de operacion. Tiene funcion intervalo de 1-150 Hz Repentio Disenado para reducir edema, inflamacion, e hinchazon. . Este program de frecuencia baja tambien penetra la fascia en la epalda baja rapido. Esta establecido a 1 Hz. Y luego tiene cambio repentino a 10 Hz. Continuo Este programa pre-establecido es un funcion TENS . y temporal para parar al dolor. Se pone a 100 Hz contino. Estimulacion de musculos Este programa pre-estblecido es el mas efectivo para tratar . espasmos de musculos y guarda de musculos y tambien ayuda en la re-educacion de musculo. Se pone a 48 Hz. Pre-Establecidos 20 Minutos Duracion Pre-Establecidos 30 Minutos Duracion Pre-Establecidos 60 Minutos Duracion Pre-Establecidos 60 Minutos Duracion Pre-Establecidos 20 Minutos Duracion Tiempo de Intervalo 6 Segundos Intervalo Tiempo de Intervalo 6 Segundos Intervalo Tiempo de Intervalo 6 Segundos Intervalo Tiempo de Intervalo No Intervalo Tiempo de Intervalo Puesto - 6 Sec. Cerrado - 6 Sec. Guia De Posicion Electro (Electrode) Dolor Cervical Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor de hombro Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor de Lumbar Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor de Codo Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor de Cadera Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Tunel de CarpoEstablecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor de La Rodilla Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Dolor del Pieo Establecidos Recomendados Pre-Set: Ampl: Costum: Ampl: Notas: Resultados de Tratmiento:Reduccion de edema e hinchazon, reduccion del dolor, beneficial a arreglar el dolor cronico, aumenta la circulacion, aumenta la escala del movimiento y promove el sanamiento general. NOTA: Todos los establecidos recomendados de amplitud son guias para la fisilogia promedia. La comodidad del paciente debe siempre determinar los establecidos de la amplitud. CARTA DE NECESIDAD MEDICA Fecha: ____________________ Nombre del Paciente: ___________________________________________ Numero de Seguro Social: _______________________________________ Justificacion Medica: ___________________________________________ Alquiler del 1-3 Meses: ______ Compra: ________ Producto Recetado: NTS2 Dispositivo Estimulator Interferenicial Diagnostico: ____________________________ ICD9:_______________________ Metodos de Tratamiento Radiografias: _____ Inyecciones: _____ Medicina para Dolores: _____ Inmovilizacion: _____ ~ TENS: _____ Bano de Remolino: _____ Anti-inflamatorio:_____ Manipulacion Manual: _____ Interferencial: _____ Estiracion: _____ Ultrasonografia : _____ NMS: _____ A Quien Le Importa acerca del asunto: Yo certifico que el Estimulador Interferencial NTS2 para Terapia en casa que he recetado es necesario medicamente como parte de mi tratamiento regimen para este paciente. En mi opinion, el Estimulador Interferencial recetado es a la vez justo y necesario en referenica a normas aceptdas de la parctica medical dentro de la comunidad para el tratamiento de la condicion de este paciente. El dispositivo NTS2 tiene tela metalica LCD, 5 programas pre-establecidos, sistema de baterias, hasta hoy y metro comformacion. El dispositivo mismo monitorea la confromacion del paciente, que me premite seguir el uso del estimulador de mi paciente, y para asgurar que el paciente esta educado en el tratamiento especifico en los prgrams para el uso del estimulador del mismo equipo en el centro de sirugia, ofcina del doctor, o ofcina del efectivo, y eficiencia del Estimulador Interferencial NTS2 quisiera que no reemplacen otro dispositivo o motor! Si requiere mas infomacion, por favor no deje de avisarme. Sinceramente, Dr: __________________________ Nombre: (Frima) UPIN: Direccion: Tel: Fax: DESENVOLVIENDO AL DISPOSIT IVO Y CARGANDO LAS BATERIAS El NTS2 tiene empaque de baterias internal que se carga otra vez. Aunque no sea necesario recargar las baterias despues de cada uso, es buena costumbre. Recargar las baterias despues de cada uso asegurara que esta en condicion completamente cargada y el nivel mas alto de poder de bateria esta disponible para su tratamiento. Recargando las baterias despues de cada uso es tambien bueno para las baterias y hace sus vidas mas largas y utiles. Para recargar el empaque de bateria quite el dispositivo y cargador de bateria del cajon, luego insierte el enchufe del adaptor de pared WA1000 (incluido en el cajon de llevar) dentro del DC “in” tomacorriente. Luego insierte el adaptor de pared dentro de cualquier receptor corriente de pared. Las baterias empezaran a recargar inmediatamente. El LCD sera blanco durante la cargada, pero si quiere confirmar que la operacion de cargar ha empezado y esta progresando, puede prender el NTS2 por aprietar el boton de prender (on). L pantalla exhibira”Enchufada-Cargando” “plugged in, “charging”. Use solo el adaptor de pared WA1000. El uso de otro adaptor de pared o equipo de poder mas que el de WA1000 puede hacer dano al NTS2 y va a anular la certificacion. El NTS2 no puede dispensar terapia mientras el adaptor de pared WA1000 esta conectado al dispositivo. Esto es para casos de seguridad del paciente. La fuerza grande de las baterias en el NTS2 es suficiente para proveer el poder para los tiempos de tratamiento maximo y establecidos de amplitud disponibles en el dispositivo. Es normal que el NTS2 se caliente durante el tiempo de cargar las baterias. Es completamente normal y el dispositivo esta disenado a aguantar las temperatures generadas durante el tiempo de recargar. El poyecto del circuito de cargar prohibe las baterias cargarse demasiado. CONOCIENDO A SU DISPOSITIVO El usador NTS2 interface consiste de 6 botones para apretar. Un tomacorriente (output jack) colocado arriba del dispositivo, y tomacorriente de poder tambien colocado arriba del dispositivo. Sus funciones siguen: Boton verde [Sigue/Entra/Continua] da poder al dispositivo. Este boton tambien sirve como boton de entrar cuando el dispositivo se prende. Cuando el dispositivo esta en “terapia de Pausa” modo, este boton tambien serve como Continua Terapia boton. Boton Rojo [Cerrar/Pausar] baja el poder del dispositivo y sirve como boton de terapia de Pausa. [+] aumenta el parameter, o escoge la siguente eleccion por el parameter escogido. [-] baja el parameter o escoge la seleccion previa por el parameter escogido. [<] Escoge el parameter previo en la pantalla. [>] Escoge el siguiente parameter en la pantalla. Terapia Tomacorriente (output jack) colocado arriba. Colocado arriba. Insierte la asamblea cable de Terapia Cuidada para Paciente dentro del tomacorriente. El lado opuesto de la asamblea cable de terapia tiene alfileres metales de electrodes conecta con los electrodes de terapia colocados en la piel del paciente en el sitio de la herida. DC-IN tomacorriente colocado arriba del dispositivo, a la derecha del tomacorriente de terapia, es el origen de la entrada de informacion DC. Use solamente WA1000 AC adaptor de pared cuando carga su dispositivo. COLOCACION DE ELECTRODES Cuando el NYS2 esta cargado, ud. Esta listo para empezar su tratamiento. Debe empezar primero por agregar los electodes a los alambres delanteros y luego colocar los electrodes en dibujo de interseccion alrededor de la aerea de tratamiento. Esto se hase como sigue: 1. Saque los electrodes del paquete (debe usar 4 electrodes) 2. Insierte alfileres del alambre delantero dentro del centro receptivo de los electrodes. 3. Insierte el cable de tratamiento dentro del lugar de salida de la terapia (output jack) colocado arriba del dispositivo. 4. Coloque los electrodes en dibujo de “X” con los alambres delanteros del mismo color en posicion diagonal. SITIO DE TRAT AMIENTO ELECTRODE BLANCA ALAMBRE DELANTERO ELECTRODE BLANCA ALAMBRE DELANTERO ELECTRODE ELECTRODE NEGRO NEGRO ALAMBRE ALAMBRE DELANTERO DELANTERO NOTA: Es muy importante colocar electrodes en esta manera o no se va recibir tratamiento beneficial. DISPOSITIVO NO SE DEBE PRENDER HASTA QUE ESTE COMPLETO LA COLCACION DE ELECTRODES INSTRUCCION DE OPERACION Asegure ud. Si el dispositivo esta cerrado antes de usar. La pantalla LCD debe estar blanca (vacia) mientras coloca los electrodes como instructado por su medico o terapista firmemente en la piel. 2. Insierte el enchufe en el lado opuesto a los electrodes dentro de tomacorriente NTS2 (output jack) (Ve la foto a la izquierda para la localidad del tomacorriente de terapia (output jack). 3. Ud. Esta listo ahora para prender el NTS2 por apretando el boton verde. 4. Despues de que se vaya la pantalla inicial, debe ver la palabra “Standard” en la exhibicion. Hay otros modos de terapia pre-establecidos disponible y se pueden alcanzar por usar los botones [ < ] o [ > ] para apuntar por los varios pre-establecidos. Cuando ve ud. El modo de terapia que desea ud usar, apriete el boton verde una vez mas para activar el modo de terapia escogido. NOTA: Ud. No va a sentir corriente de terapia todavia; debe aumentar la amplitud en el siguiente paso primero. 5. La pantalla que aparece despues de escoger el modo de terapia es la pantalla de cndicion de terapia. Esta pantalla indica la amplitud, poder de bateria que queda, y tiempo todavia del tratamiento. De la pantalla de condicion de terapia puede arreglar la amplitud (intensidad) de la salida de terapia. Usando los botones [+ ] y [ - ] , puede aumentar o bajar la intensidad del tratamiento. Asegure establecer la amplitud (intensidad) al nivel recomendado por su professional de la salud. 6. Si la amplitud de terapia es incomoda por alguna razon, puede bajar la amplitud usando el boton [ - ] . No obstante, bajando la amplitud mientras usando el modo de musculo Stim puede reducir el efectivo de la estiulacion de musculo. Por favor discute esta situacion con el medico o terapista que lo trata. Si no siente estimulacion , por favor refiere a BUSCANDO LA DIFICULTAD (troubleshooting) SU NTS2. 7. Su terapia ha empezado. Si quiere pausar su terapia por alguna razon, apriete el Cerrado/Pausa boton rojo una vez. Puede continuar la terapia por apretar el boton verde “on” Cuando la terapia continua la amplitud se establece otra vez a zero por rezones de seguridad. Debe aumentar la amplitud otra vez al nivel recomendado. Si desea apagar el dispositivo durante el tratamiento, apriete el boton de Cerrada (rojo) dos veces. NOTA: Si aprieta y retiene uno de los botones [ + ] [ - ] [< ] o [ >] el cambio va a acelerar rapido. Recuerde mirar a la pantalla para ver que cambios se hacen en los establecidos (settings). Al terminar su session de tratamiento , siga estos pasos rapidos para dejar a su NTS2 en Buena condicion: .. Asegure que el NTS2 esta cerrado por apretar el boton rojo de “off”. Cerrado. La pantalla debe ir a blanca indicando que el dispositivo esta cerrando. … Con cuidado quite los electrodes de los alambres delanteros por agarrar cada lado del conectador y separarlo. No jale a los alambres fragiles porque los puede hacer dano. Coloque los electrodes en su lamina plastica y devuelvelos a su saco plastico re-cerrado. Por favor refiere a la seccion de Cuidado y Mantenimiento por recomendaciones adicionales. SOBRESALIENTES ADICIONALES Cerrado Automatico Para controlar el tratamiento maximo dado al paciente, un sobresaliente de cerrado automatico esta incorporado en el NTS2. Hay 20 minutos,30 min., 60 min., y limitos de tiempo variable (como recetado por el medico y el cliente) que cualquier session particular va a durar. Despues que el regulador del tiempo de la session llega a zero, la amplitud de salida de los dos canales es reducida a zero y el dispositivo se queda en estado de desocupacion. Despues de 5 minutos en estado de desocupacion , el dispositivo se cierra automaticamente para conservar poder de baterias y prohibir operacion por accidente. Pausa/Continuacion El NTS2 tiene sobresaliente de pausa y continuacion que te deja suspender o “pausar” tratamiento para permitir el ajustamiento de electrodes o cualquier interrupcion external. Si quiere ud. Pausar tratamiento simplemente apriete el boton rojo una vez. La pantalla va exhibir “Terapia Pausada Entre para Continuar”. Cuando esta listo a continuar su terapia , apriete el boton verde una vez y la terapia previa continuara donde paro con la excepcion de que la posicion de la amplitud (intensidad) se ha establecida en posicion 000 por rezones de seguridad. Use el boton (+) para aumentar la amplitud a la posicion previa antes de pausar el tratamiento. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su NTS2 es facil mantener si lo cuidan propiamente. Sigue estos pasos para asegurar funcion de mucha duracion: 1. El dispositivo NTS2 se puede limpiar por limpiar cuidadosamente con un trapo poco mojado humedecido cn agua, o con solucion con un poco de jabon suave si el dispositivo este ensusiado. Nunca use trapo abrasivo o raspante en la clara ventanilla LCD, porque va a reducir la visibilidad del LCD. Nunca mete su NTS2 ni se salpique con agua o otros liquidos. 2. Limpie los alambres delanteros con trapo poco mojado, como arriba, se se ensucian. 3. Siempre guarde su dispositivo NTS2 en su cajon de llevar cuando no esta usandolo. Esto impide dano accidental. 4. Despues de usos repetidos de los electodes re-usados, pueden perder su propiedad conductiva y la jalea tal vez empezara a separarse del electode. Si esto ocurre, se deben reemplazar. Para enlargar la vida de los electrodes, guardalos entre usos en su lamina plastica y cerrarlos hermeticamente otra vez en su saco original de plastico. 5. No deje caller ni manipule groseramente al NTS2.